15 erreurs courantes à éviter lors de votre premier voyage au Vietnam
1. Vouloir trop en voir en un seul voyage
Le Vietnam s'étire du nord au sud, avec des destinations majeures réparties sur de grandes distances.
Une erreur fréquente consiste à vouloir visiter Hanoï, la baie d'Ha Long, Da Nang, Hoi An, Hô Chi Minh-Ville et le delta du Mékong en seulement quelques jours.
Cela risque de vous faire passer plus de temps dans les avions, les trains et les bus qu'à profiter réellement de vos destinations.
La meilleure approche
Choisissez quelques destinations en fonction du temps dont vous disposez. Pour un court séjour, vous concentrer sur une seule région rendra votre voyage bien plus relaxant.
2. Penser que le climat est le même partout au Vietnam
Le temps à Hanoï peut être très différent de celui de Hô Chi Minh-Ville ou de Phu Quoc à la même période de l'année.
Avant de réserver votre itinéraire, vérifiez la météo pour chaque destination plutôt que de vous fier à une prévision générale du « temps au Vietnam ».
C'est particulièrement important si votre voyage inclut des plages, des zones montagneuses ou des activités en plein air.
3. Manger uniquement dans des restaurants touristiques
Les restaurants internationaux peuvent être pratiques, mais manger exclusivement dans des lieux orientés vers les touristes vous fera manquer un aspect majeur de la culture vietnamienne.
Les échoppes locales et les restaurants de quartier proposent souvent des plats profondément ancrés dans la cuisine régionale.
Essayez plutôt ceci
Recherchez des restaurants locaux animés, des marchés traditionnels et des rues gourmandes où les habitants mangent régulièrement.
Si vous ne savez pas quoi commander, demander une spécialité locale au personnel est un excellent moyen de commencer.
2.4. Penser que la cuisine vietnamienne est toujours épicée
Certains visiteurs s'attendent à ce que la nourriture vietnamienne soit extrêmement pimentée en raison de l'utilisation d'herbes et de piments.
En réalité, de nombreux plats populaires vietnamiens ne sont pas épicés de nature.
Le piment est souvent servi à part ou ajouté selon vos préférences personnelles.
Si vous n'aimez pas ce qui est épicé, dites-le simplement au personnel du restaurant ou évitez d'ajouter du piment frais à votre plat.
5. Oublier de garder un peu d'argent liquide sur soi
Les cartes bancaires et les paiements électroniques sont de plus en plus courants au Vietnam, surtout dans les grandes villes et les grands établissements.
Cependant, l'argent liquide reste indispensable pour la street food, les petites boutiques, les marchés locaux et certains transports.
Avoir sur soi des dongs vietnamiens en petites coupures facilitera grandement vos achats du quotidien.
6. Ne pas vérifier les prix avant de commander
La plupart des commerces vietnamiens sont très honnêtes sur les prix, mais les voyageurs doivent tout de même vérifier le tarif lors d'une commande dans un endroit inconnu.
C'est particulièrement utile pour :
- Les marchés locaux
- Les échoppes de rue
- Les restaurants de fruits de mer
- Les petites boutiques
- Les services de taxi
Sur les marchés, les prix sont parfois négociables, tandis que les restaurants ont généralement des prix fixes au menu.
Si vous avez un doute, demandez simplement « Bao nhiêu tiền? », ce qui signifie « Combien ça coûte ? »
7. Sous-estimer la circulation
La circulation peut être l'un des chocs culturels les plus marquants pour les nouveaux visiteurs.
Les grandes villes vietnamiennes, en particulier Hanoï et Hô Chi Minh-Ville, comptent un nombre impressionnant de scooters et des routes très animées.
Ne paniquez pas au moment de traverser la rue.
Quelques conseils simples :
- Utilisez les passages piétons lorsqu'ils sont disponibles.
- Regardez attentivement des deux côtés.
- Marchez à un rythme régulier et prévisible.
- Évitez de courir soudainement au milieu de la route.
- Respectez les feux et la signalisation locale.
Si vous ne vous sentez pas à l'aise, observez la façon dont les habitants traversent et choisissez un endroit plus sûr.
8. Ignorer l'étiquette dans les temples
Le Vietnam abrite de nombreux temples, pagodes et sites religieux ouverts aux visiteurs.
Cependant, ce sont avant tout des lieux de culte qui doivent être traités avec respect.
Lors de votre visite :
- Habillez-vous de manière appropriée.
- Parlez à voix basse.
- Suivez les panneaux et les instructions.
- Évitez de toucher les objets religieux sans autorisation.
- Demandez la permission avant de prendre des photos dans les zones sensibles.
Un comportement respectueux est bien plus important que la connaissance parfaite de chaque coutume locale.
9. Penser que tout reste ouvert pendant le Tết
Le Tết, le Nouvel An lunaire vietnamien, est une fête familiale majeure.
Pendant cette période, de nombreux commerces peuvent fermer temporairement ou modifier leurs horaires, car les gens rentrent dans leur région natale pour passer du temps en famille.
Dans le même temps, les principales destinations touristiques peuvent être très fréquentées car beaucoup de Vietnamiens voyagent durant les vacances.
Si vous visitez le Vietnam au moment du Tết, réservez vos transports et hébergements à l'avance et vérifiez les horaires d'ouverture.
10. Ne pas prévoir suffisamment de temps pour les transports
Le Vietnam peut paraître étroit sur une carte, mais les trajets entre les grandes destinations prennent souvent plus de temps que prévu.
Un trajet qui semble court peut durer plusieurs heures en raison de la circulation, de l'état des routes et des arrêts.
Ne planifiez pas d'activités importantes juste après un long trajet en bus ou en train.
Garder de la flexibilité dans votre itinéraire vous évitera un stress inutile.
11. Penser que toutes les îles sont accessibles toute l'année
Le Vietnam possède de magnifiques îles, mais les liaisons en bateau dépendent de la météo et de l'état de la mer.
Des vents forts ou une mer agitée peuvent modifier l'horaire des ferrys ou entraîner l'annulation de certaines traversées.
Si votre itinéraire inclut une île, vérifiez les dernières informations sur les transports et la météo avant de partir.
Il est également judicieux d'éviter de prévoir un horaire trop serré autour d'une seule liaison par ferry.
12. Oublier de se protéger du soleil
Le climat au Vietnam peut être très chaud et ensoleillé, en particulier dans les régions tropicales et côtières.
Les voyageurs passant du temps en extérieur devraient prévoir :
- De la crème solaire
- Un chapeau
- Des lunettes de soleil
- Des vêtements légers
- Une gourde d'eau réutilisable
Si vous faites de la randonnée ou passez toute la journée dehors, prévoyez des pauses et hydratez-vous régulièrement.
13. Ne pas se préparer aux différents modes de paiement
Les hôtels, centres commerciaux, restaurants internationaux et grands établissements acceptent généralement les cartes bancaires et les paiements numériques.
Les petits commerçants préfèrent souvent l'argent liquide.
Avoir plusieurs options de paiement est donc très pratique pour voyager à travers le Vietnam.
14. Penser que la nourriture vietnamienne est identique dans tout le pays
La cuisine vietnamienne varie considérablement du nord au sud.
Par exemple :
- La cuisine du Nord privilégie souvent des saveurs plus légères et équilibrées.
- La cuisine du Centre est réputée pour ses saveurs prononcées et souvent relevées.
- La cuisine du Sud propose généralement des profils de saveurs plus doux et sucrés.
Un même plat peut également se décliner sous différentes versions selon les régions.
Goûter aux spécialités locales partout où vous allez est l'un des meilleurs moyens de découvrir cette incroyable diversité.
15. Oublier de ralentir le rythme
C'est peut-être la plus grande erreur : vouloir découvrir le Vietnam au pas de course.
Le Vietnam ne se résume pas à cocher des attractions célèbres sur une liste.
Prenez le temps de :
- Déguster un café vietnamien dans un café local.
- Flâner dans un quartier.
- Visiter un marché traditionnel.
- Goûter un plat régional.
- Échanger avec les habitants.
- Profiter d'un après-midi paisible.
Certains des moments les plus mémorables de votre voyage se produiront lorsque vous ne serez pas en train de vous précipiter vers le prochain site touristique.
Bonus : quelques expressions vietnamiennes utiles à apprendre
Vous n'avez pas besoin de parler couramment vietnamien pour voyager dans le pays, mais connaître quelques mots de base rendra les échanges plus chaleureux.
Vietnamien
Signification
Xin chào
Bonjour
Cảm ơn
Merci
Bao nhiêu tiền?
Combien ça coûte ?
Không, cảm ơn
Non, merci
Xin lỗi
Pardon / Excusez-moi
Chúc Mừng Năm Mới
Bonne Année
Quelques mots suffisent pour montrer que vous faites l'effort de communiquer avec respect.
Conseils de voyage au Vietnam pour les nouveaux visiteurs
Avant de partir pour le Vietnam, veillez à :
- Vérifier les conditions de visa et d'entrée selon votre nationalité.
- Se renseigner sur la météo de chaque destination.
- Réserver les transports très prisés à l'avance si nécessaire.
- Conserver des dongs vietnamiens sur soi.
- Utiliser des services de transport fiables.
- Consulter les avis sur les hébergements avant de réserver.
- Respecter les coutumes locales et les sites religieux.
- Garder vos affaires en sécurité dans les endroits fréquentés.
- Prévoir suffisamment de temps entre chaque destination.
- Rester flexible si la météo ou les horaires de transport changent.
Foire aux questions
Que doivent éviter de faire les touristes au Vietnam ?
Les voyageurs doivent éviter de manquer de respect dans les sites religieux, d'ignorer le code de la route, de supposer les prix sans vérifier et de considérer les coutumes locales comme de simples attractions. Un brin de bon sens et un comportement respectueux suffisent amplement.
Le Vietnam est-il un pays sûr pour un premier voyage ?
Le Vietnam est une destination très prisée des touristes internationaux. Comme partout dans le monde, il suffit d'appliquer les précautions d'usage, notamment concernant la circulation, vos effets personnels, les transports et les environnements inconnus.
Les touristes doivent-ils avoir de l'argent liquide au Vietnam ?
Oui. Même si les cartes et paiements numériques sont de plus en plus courants, l'argent liquide reste indispensable pour de nombreux petits commerces, marchés, vendeurs de street food et services locaux.
Quelle est la plus grande erreur des voyageurs lors d'un premier séjour ?
Vouloir intégrer trop de destinations dans un itinéraire court est l'un des problèmes les plus fréquents. Le Vietnam s'étire sur une longue distance, et les trajets entre les régions peuvent prendre un temps considérable.
Faut-il apprendre le vietnamien avant de visiter le Vietnam ?
Non. Vous pouvez voyager sans parler vietnamien, en particulier dans les principales destinations touristiques. Cependant, apprendre quelques expressions simples comme « Cảm ơn » (merci) et « Xin chào » (bonjour) rendra les interactions quotidiennes bien plus chaleureuses.
Le mot de la fin
Le Vietnam est relativement facile à explorer une fois qu'on a assimilé quelques différences essentielles concernant les transports, la nourriture, le climat et les coutumes locales.
L'essentiel est de ne pas tout planifier à la minute près. Laissez de la place aux découvertes imprévues, respectez les traditions locales et prenez le temps de vivre le quotidien à la vietnamienne.
En évitant ces erreurs courantes, vous passerez moins de temps à gérer des soucis inutiles et plus de temps à savourer la gastronomie, les paysages, la culture et la bienveillance qui font du Vietnam une destination si fascinante.
Chat with a verified local who knows the area — plan your days the local way.