Tous les articles

La fête des rois Hùng au Vietnam : découvrez la légende et le patrimoine des ancêtres vietnamiens

C
Content Creator
27 août 2026 · 6 min read · 0
La fête des rois Hùng au Vietnam : découvrez la légende et le patrimoine des ancêtres vietnamiens

Qu'est-ce que la fête des rois Hùng ?

La fête des rois Hùng est un festival traditionnel vietnamien annuel dédié aux rois Hùng, associés à l'État légendaire de Văn Lang et aux origines du peuple vietnamien.

Les cérémonies principales ont lieu au complexe du temple des rois Hùng, sur le mont Nghĩa Lĩnh, dans la province de Phú Thọ, au nord du Vietnam.

La fête est officiellement célébrée le 10e jour du troisième mois lunaire de chaque année. La date change dans le calendrier grégorien, les voyageurs doivent donc vérifier le calendrier lors de la planification de leur visite.

La signification centrale de la fête s'exprime à travers la tradition vietnamienne du « Uống nước nhớ nguồn », que l'on traduit généralement par « en buvant de l'eau, n'oublie pas la source », c'est-à-dire se souvenir de ceux qui nous ont précédés.

Qui étaient les rois Hùng ?

Selon les légendes vietnamiennes, les rois Hùng étaient une succession de souverains du Văn Lang, considéré comme le plus ancien État de l'histoire du Vietnam.

Les récits traditionnels vietnamiens décrivent le roi Hùng Vương et ses descendants comme les ancêtres du peuple vietnamien. Cette histoire est étroitement liée à la légende de Lạc Long Quân et Âu Cơ, un récit mythique d'origine selon lequel leurs descendants sont devenus les ancêtres de la communauté vietnamienne.

Bien que ces histoires relèvent davantage des traditions légendaires et culturelles du Vietnam que de l'histoire documentée au sens moderne, elles continuent d'occuper une place essentielle dans l'identité vietnamienne.

Où se déroule la fête des rois Hùng ?

Le cœur de la célébration se trouve au complexe du temple des rois Hùng, sur le mont Nghĩa Lĩnh dans la province de Phú Thọ.

Le complexe comprend plusieurs temples et sites historiques liés au culte des rois Hùng. Les visiteurs peuvent gravir la montagne pour explorer le domaine des temples et admirer la vue sur la campagne environnante.

Phú Thọ est située dans le nord du Vietnam et est accessible depuis Hanoï par la route, ce qui permet d'intégrer la fête dans un itinéraire dans le nord du Vietnam.

Que se passe-t-il pendant la fête des rois Hùng ?

What Happens During the Hung Kings Festival?La fête comprend à la fois des cérémonies solennelles et des activités culturelles animées.

1. Cérémonies commémoratives traditionnelles

La partie la plus importante de la fête est la cérémonie traditionnelle honorant les rois Hùng.

Des offrandes sont présentées dans les temples, accompagnées de rituels cérémoniels et de musique traditionnelle. L'atmosphère est généralement solennelle et respectueuse, reflétant l'importance de la fête plutôt qu'un simple événement de divertissement public.

2. Processions

Les processions traditionnelles constituent une part importante des célébrations.

Les participants vêtus d'habits cérémoniels peuvent prendre part à des processions liées aux rituels du temple. Ces événements aident à préserver les coutumes traditionnelles et créent un fort sentiment de communauté.

3. Offrandes traditionnelles

Des offrandes alimentaires traditionnelles sont associées à la fête, en particulier le banh chung et le banh day.

Ces deux gâteaux de riz sont étroitement liés à la célèbre légende vietnamienne de Lang Liêu, dans laquelle le banh chung représente la terre et le banh day représente le ciel.

Les visiteurs peuvent découvrir ces spécialités pendant la fête et les retrouver également dans tout le Vietnam lors des grandes célébrations traditionnelles.

4. Spectacles et jeux populaires

En parallèle des cérémonies religieuses, la période du festival propose des activités culturelles traditionnelles et des jeux populaires.

Selon le programme de l'année, les visiteurs peuvent assister à des spectacles, des compétitions traditionnelles, des chants folkloriques et d'autres activités communautaires.

Ces événements offrent un contraste plus vivant avec les cérémonies solennelles du temple.

Pourquoi la fête des rois Hùng est-elle si importante pour le peuple vietnamien ?

L'importance de la fête dépasse ses seules légendes historiques.

Les rois Hùng représentent un récit d'origine partagé et l'idée que le peuple vietnamien, bien que vivant dans des régions différentes et possédant des traditions culturelles variées, partage un héritage ancestral commun.

La fête met ainsi l'accent sur la famille, l'ancestralité, la gratitude et l'identité nationale.

Pour de nombreuses familles vietnamiennes, cette occasion est aussi un moment pour se souvenir des ancêtres et rendre visite aux proches. L'idée d'honorer ceux qui nous ont précédés constitue un pilier de la vie culturelle vietnamienne.

La fête des rois Hùng et la reconnaissance par l'UNESCO

Le culte des rois Hùng à Phú Thọ a été inscrit par l'UNESCO en 2012 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

L'UNESCO décrit cette pratique comme une expression de vénération envers les ancêtres et un élément majeur de l'identité culturelle vietnamienne.

Cette reconnaissance souligne que la tradition n'est pas une simple cérémonie historique, mais une pratique culturelle vivante qui continue de se transmettre de génération en génération.

Quand la fête des rois Hùng a-t-elle lieu ?

Le jour principal de la fête est le 10e jour du troisième mois lunaire.

Comme le Vietnam suit le calendrier lunaire pour de nombreuses fêtes traditionnelles, la date grégorienne correspondante change chaque année.

La période du festival peut inclure des activités avant et autour du jour de commémoration principal. Les voyageurs souhaitant y assister doivent donc consulter le programme officiel local avant de planifier leur voyage.

Quelle est la meilleure façon de vivre la fête ?

What Is the Best Way to Experience the Festival?Si vous visitez le site en tant que voyageur étranger, il vaut la peine d'aborder la fête des rois Hùng comme un événement culturel et spirituel plutôt que comme une simple attraction touristique.

Voici quelques conseils utiles :

  • Habillez-vous de manière respectueuse lors de la visite des temples et des zones cérémonielles.
  • Suivez les instructions locales autour des sites religieux.
  • Évitez de perturber les cérémonies pour prendre des photos.
  • Attendez-vous à de la foule, en particulier le jour principal de la fête.
  • Portez des chaussures confortables, car la visite du complexe nécessite de marcher et de monter des marches.
  • Emportez de l'eau, surtout si vous visitez le site par temps chaud.
  • Planifiez vos déplacements à l'avance, car le nombre de visiteurs peut augmenter considérablement pendant le festival.

Comment se rendre au temple des rois Hùng depuis Hanoï

Phú Thọ se situe au nord-ouest de Hanoï et est accessible par la route.

Les voyageurs peuvent réserver une voiture privée, un taxi ou un autre moyen de transport routier depuis Hanoï. Selon la circulation et le point de départ exact, le trajet prend généralement quelques heures.

Si vous souhaitez assister au jour principal de la fête, il est conseillé de partir tôt, car les routes et le secteur du temple peuvent devenir beaucoup plus fréquentés que d'ordinaire.

La fête des rois Hùng vaut-elle le détour ?

Pour les voyageurs passionnés d'histoire, de culture et de fêtes traditionnelles vietnamiennes, la fête des rois Hùng offre une expérience difficile à vivre ailleurs.

Cette célébration offre un aperçu captivant de la façon dont le peuple vietnamien associe la mémoire des ancêtres et l'identité nationale à des rituels traditionnels. Elle fait également découvrir aux visiteurs les légendes qui entourent les rois Hùng et les traditions culturelles nées de leur culte.

Loin d'être une simple fête colorée, cet événement incarne une tradition vietnamienne profondément enracinée : se souvenir de ses origines et honorer les générations précédentes.

Découvrez l'une des traditions les plus profondes du Vietnam

La fête des rois Hùng à Phú Thọ est l'une des célébrations traditionnelles les plus importantes du Vietnam. Centrée sur le culte des rois Hùng, elle rassemble rituels cérémoniels, mets traditionnels, processions, animations folkloriques et un fort esprit de communauté.

Pour les voyageurs qui explorent le nord du Vietnam, assister à cette fête offre une compréhension plus profonde de la culture vietnamienne — en particulier cette conviction durable que connaître et honorer ses racines est un pilier essentiel de la vie.

Travelling to Vietnam?

Chat with a verified local who knows the area — plan your days the local way.

Trouver un Local

Comments

No links allowed — comments with links are blocked.