Pagode de Bich Dong : découvrez le joyau spirituel caché de Ninh Binh
Où se trouve la pagode de Bich Dong ?
La pagode de Bich Dong se situe dans l’ancienne zone de Dam Khe à Ninh Binh, tout près de Tam Coc. La pagode s’adosse à une montagne karstique entourée de verdure et de paysages ruraux.
Son emplacement permet de la combiner facilement avec d’autres attractions de la région, en particulier Tam Coc.
Depuis Tam Coc, les voyageurs peuvent rejoindre Bich Dong à vélo, en moto, en taxi, en voiture privée ou dans le cadre d’une excursion organisée.
Qu’est-ce qui rend la pagode de Bich Dong si spéciale ?
La particularité la plus remarquable de Bich Dong réside dans son agencement atypique.
Plutôt que de former un seul bâtiment, le complexe se compose de trois pagodes distinctes construites à différentes altitudes à flanc de montagne :
- Pagode Ha (pagode inférieure) – au pied de la montagne
- Pagode Trung (pagode intermédiaire) – à mi-hauteur de la montagne
- Pagode Thuong (pagode supérieure) – plus haut sur la montagne
Les trois structures épousent la forme du caractère chinois « Tam », qui signifie « trois ».
Cette alliance d’architecture, de grottes et de falaises calcaires donne à Bich Dong tout son caractère unique.
1. Traversez l’emblématique pont de pierre
Ce pont, entouré d’eau et de verdure, est l’un des lieux de photo les plus emblématiques de Bich Dong.
Le paysage évolue au fil des saisons. Pendant les mois les plus chauds, des fleurs de lotus peuvent s’épanouir sur l’eau, apportant une touche de couleur supplémentaire au décor.
Prenez le temps d’admirer la vue avant de continuer vers la montagne : l’entrée offre l’un des aperçus les plus saisissants de la façon dont la pagode se fond dans son environnement.
2. Explorez la pagode HaLa pagode Ha, ou pagode inférieure, se situe au pied de la montagne.
Elle reflète l’architecture bouddhiste vietnamienne traditionnelle, avec des structures en bois et des toits de tuiles recourbés.
Dès ce premier niveau, vous pouvez apprécier la manière dont la pagode s’harmonise avec le paysage karstique environnant.
La pagode Ha est le niveau le plus facile d’accès, tandis que les sections supérieures nécessitent d’emprunter des marches en pierre.
3. Montez jusqu’à la pagode Trung
Depuis la pagode Ha, un escalier en pierre mène à la pagode Trung, la pagode intermédiaire.
L’ascension fait partie intégrante de l’expérience, le chemin vous plongeant peu à peu au cœur du relief karstique.
La pagode Trung est particulièrement remarquable car elle s’intègre partiellement dans une grotte naturelle au flanc de la montagne. L’alliance de la pierre, du bois et de l’architecture bouddhiste traditionnelle fait de cette section l’un des moments les plus marquants de la visite.
4. Découvrez la grotte Sombre
Près de la pagode Trung se trouve la grotte Sombre (Dark Cave), une cavité naturelle creusée dans la montagne calcaire.
La grotte apporte une note de mystère à ce cadre autrement ouvert et paisible.
Une grande cloche en bronze rattachée à la pagode y est conservée. D’après les récits historiques des autorités touristiques de Ninh Binh, cette cloche aurait été fondue en 1707.
Faites attention sur les marches en pierre et à l’intérieur des grottes, en particulier lorsque les surfaces sont humides.
5. Poursuivez vers la pagode Thuong
La plus haute des trois structures est la pagode Thuong, ou pagode supérieure.
Pour l’atteindre, il faut grimper encore un peu, mais sa position élevée offre une perspective magnifique sur le paysage environnant.
De là, les visiteurs peuvent contempler les montagnes karstiques et la campagne qui entourent Bich Dong.
L’expérience réside moins dans la quête d’un panorama unique que dans la progression à travers les différentes strates d’architecture et de nature.
6. En savoir plus sur l’histoire de Bich Dong
L’histoire de Bich Dong remonte à plusieurs siècles.
Selon les autorités touristiques de Ninh Binh, les origines du site remontent à 1428, époque où une petite pagode existait déjà dans la montagne. En 1705, les moines bouddhistes Tri Kien et Tri The se sont installés dans la région et ont agrandi le site pour former le complexe sur trois niveaux.
En 1774, le seigneur Trinh Sam a visité les lieux et lui a donné le nom de Bich Dong, traduit par « grotte verte » ou « grotte de la perle verte », en référence à la végétation luxuriante des environs.
Cette riche histoire explique pourquoi Bich Dong est bien plus qu’une simple étape photogénique.
7. Admirez l’architecture vietnamienne traditionnelle
Bich Dong est un endroit idéal pour observer l’architecture bouddhiste vietnamienne traditionnelle dans un cadre naturel.
Les pagodes se caractérisent par :
- Des structures en bois
- Des toits de tuiles recourbés
- Des colonnes en pierre
- Des décorations bouddhistes traditionnelles
- Une intégration parfaite avec la montagne et les grottes
Au lieu d’aplanir la montagne pour édifier un grand complexe, les structures ont été agencées en harmonie avec le relief existant.
Cela donne l’impression que la pagode fait naturellement partie de la montagne calcaire.
8. Profitez d’une facette plus paisible de Ninh Binh
Alors que Tam Coc et Trang An sont célèbres pour leurs promenades en barque, Bich Dong propose une expérience différente. Vous pouvez vous y promener, en explorer l’architecture, gravir la montagne et prendre le temps d’admirer le paysage à votre propre rythme.
L’alliance de la forêt, des falaises karstiques, des grottes et des bâtiments traditionnels crée un environnement serein qui contraste avec les sites plus fréquentés de Ninh Binh.
Le meilleur moment pour visiter la pagode de Bich Dong
La pagode de Bich Dong se visite presque toute l’année, mais le climat peut influencer votre expérience.
Au printemps
Le temps est généralement agréable pour se promener et faire des visites, bien que les conditions puissent varier.
En été
La végétation environnante est luxuriante et les fleurs de lotus apportent de belles couleurs à l’entrée du site. En revanche, les températures peuvent être chaudes et humides.
En automne
Des températures plus douces rendent la marche plus agréable, selon les années.
Les jours de pluie
Les marches en pierre deviennent glissantes après la pluie, il est donc recommandé de porter de bonnes chaussures et de faire très attention.
Pour profiter au mieux de votre visite, privilégiez le début de matinée afin d’éviter les fortes chaleurs de mi-journée.
Comment se rendre à la pagode de Bich Dong
Bich Dong est relativement facile d’accès depuis Tam Coc et le centre de Ninh Binh.
Depuis Tam Coc
Le vélo est une option très prisée car la campagne environnante est magnifique et la distance est courte.
En taxi ou en voiture privée
C’est une solution pratique pour les familles ou les voyageurs avec des bagages.
En scooter ou moto
La moto offre une grande liberté, mais veillez à respecter le code de la route vietnamien et à ne conduire que si vous disposez du permis adéquat et d’une expérience suffisante.
En excursion organisée
Bich Dong est souvent incluse dans les circuits touristiques de Ninh Binh, en particulier ceux qui combinent Tam Coc avec d’autres sites à proximité.
Combien de temps consacrer à la visite de Bich Dong ?
La plupart des voyageurs prévoient environ 1 à 2 heures pour explorer le complexe, selon le temps consacré aux photos, à la visite des grottes et à la montée vers la pagode supérieure.
Un bon itinéraire peut combiner Bich Dong avec :
- Tam Coc
- L’ancienne capitale d’Hoa Lu
- Grotte de Mua (Mua Cave)
- Trang An
Cependant, évitez de trop charger votre journée si vous souhaitez découvrir Ninh Binh à un rythme paisible.
Comment s’habiller pour visiter la pagode de Bich Dong
Bich Dong étant un lieu de culte actif, il convient de porter des vêtements respectueux.
Optez pour une tenue confortable qui couvre les épaules et les genoux.
Comme vous marcherez et monterez des marches en pierre, des chaussures confortables sont fortement recommandées.
Pensez à adopter un comportement respectueux aux abords des zones de prière et évitez de faire du bruit.
Conseils pratiques pour les visiteurs étrangers
Avant de visiter la pagode de Bich Dong, gardez ces conseils à l’esprit :
- Portez des chaussures de marche confortables.
- Apportez de l’eau potable, surtout par forte chaleur.
- Prévoyez de la crème solaire et du répulsif anti-moustiques.
- Faites attention aux marches humides.
- Habillez-vous de manière respectueuse.
- Gardez le silence dans les espaces sacrés.
- Demandez la permission avant de photographier des personnes.
- Évitez de toucher les objets religieux ou d’entrer dans les zones interdites.
- Combinez la visite avec Tam Coc ou une autre attraction à proximité.
La pagode de Bich Dong vaut-elle le détour ?
Oui, particulièrement si vous vous intéressez à l’histoire vietnamienne, à l’architecture bouddhiste et aux paysages naturels.
Bich Dong n’est peut-être pas le plus grand site de Ninh Binh, mais son charme réside dans son harmonie parfaite : pagodes anciennes, falaises calcaires, grottes, arbres et campagne paisible.
Pour les voyageurs séjournant autour de Tam Coc, organiser une visite à Bich Dong est très facile.
Au lieu d’en faire une simple étape rapide, prenez le temps de flâner à travers le complexe et d’apprécier la manière dont l’architecture vietnamienne s’est intégrée dans le paysage naturel.
Foire aux questions
Pourquoi la pagode de Bich Dong est-elle célèbre ?
Bich Dong est célèbre pour son complexe de pagodes sur trois niveaux édifié à flanc de montagne calcaire, ainsi que pour ses grottes, son architecture traditionnelle et son cadre paisible.
À quelle distance se trouve la pagode de Bich Dong par rapport à Tam Coc ?
Bich Dong se trouve à toute petite distance de la zone de Tam Coc, ce qui permet de combiner facilement les deux lieux lors d’une même sortie.
L’accès à la pagode de Bich Dong est-il gratuit ?
Les modalités d’accès pouvant évoluer, il est conseillé aux voyageurs de se renseigner auprès des autorités touristiques locales ou de leur hébergement avant leur visite.
Combien de marches compte la pagode de Bich Dong ?
Le nombre exact de marches varie selon le parcours décrit. Attendez-vous à une ascension modérée pour atteindre les pagodes supérieures.
Peut-on visiter Bich Dong et Tam Coc le même jour ?
Oui. Leur proximité en fait une combinaison très courante pour les voyageurs qui explorent Ninh Binh.
En conclusion
La pagode de Bich Dong fait partie de ces lieux à Ninh Binh où nature et culture sont indissociables.
Ses trois pagodes, ses grottes calcaires, son architecture séculaire et la verdure environnante offrent une expérience bien différente de celle d’un temple urbain classique.
Si vous prévoyez déjà de visiter Tam Coc, pensez à ajouter Bich Dong à votre itinéraire. Cela nécessite très peu de temps supplémentaire tout en vous offrant un aperçu plus profond de l’architecture bouddhiste vietnamienne, de l’histoire et des paysages de Ninh Binh.
Chat with a verified local who knows the area — plan your days the local way.